-
1 fairness
fairness [ˈfεənɪs]1. nouna. ( = justice) équité fb. [of skin] blancheur f2. compounds* * *['feənɪs]1) ( justness) ( of person) équité f; ( of judgment) impartialité fin fairness to him, he did phone — il faut dire à sa décharge qu'il a téléphoné
2) ( lightness) ( of complexion) blancheur f; ( of hair) blondeur f -
2 fairness
fairness ['feənɪs]∎ the report questions the fairness of the decision le rapport met en cause l'honnêteté ou l'impartialité de cette décision;∎ in all fairness en toute justice;∎ in fairness or out of fairness to you pour être juste envers ou avec vous, pour vous rendre justice -
3 fairness
fairness n1 ( justness) ( of person) équité f ; ( of judgment) impartialité f ; in all fairness en toute justice ; in fairness to him, he did phone il faut dire à sa décharge qu'il a téléphoné ; -
4 fairness
fairness [ˊfeənəs] nin all fairness по со́вести (говоря́)
-
5 Fairness
Fairness f fairness; equity -
6 Fairness
-
7 Fairness
-
8 fairness
-
9 Fairness
Fairness ['fɛːrnɛs] f <-; o pl> centilmenlik -
10 fairness
-
11 Fairness
Fairness f [ ˈfɛ:ɐ̯nɛs ] почтеност; коректност; коректна игра. -
12 fairness
-
13 fairness
Gerechtigkeit, diein all fairness [to somebody] — um fair [gegen jemanden] zu sein
* * *noun die Gerechtigkeit, die Schönheit* * *fair·ness[ˈfeənəs, AM ˈfer-]n no plthe \fairness of a decision die Gerechtigkeit einer Entscheidunglack of \fairness Mangel m an Gerechtigkeitsense of \fairness Gerechtigkeitsempfinden ntin [all] \fairness fairerweise, zugegeben[ermaßen]in \fairness to John, you must let him have his say seid John gegenüber fair und lasst ihm seine Meinung; (accept in sb's favour)in \fairness to Diana, she has at least told you the truth man muss Diana zugutehalten, dass sie dir wenigstens die Wahrheit gesagt hat2. of hair, skin Helligkeit f* * *['fɛənɪs]nin all fairness — gerechterweise, fairerweise
* * *fairness s1. Schönheit f2. a) Blondheit fb) Hellhäutigkeit f3. Klarheit f (des Himmels)4. Anständigkeit f:b) Ehrlichkeit f, Aufrichtigkeit fc) Gerechtigkeit f:in fairness gerechterweise;in fairness to him um ihm Gerechtigkeit widerfahren zu lassen* * *noun, no pl.Gerechtigkeit, diein all fairness [to somebody] — um fair [gegen jemanden] zu sein
* * *n.Fairness f.Gerechtigkeit f.Kulanz -en f. -
14 fairness
noun justicia, imparcialidadtr['feənəs]1 justicia, imparcialidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin all fairness para ser justo,-afairness ['færnəs] n1) impartiality: imparcialidad f, justicia f2) lightness: blancura f (de la piel), lo rubio (del pelo)n.• blancura s.f.• entereza s.f.• equidad s.f.• hermosura s.f.• imparcialidad s.f.• justicia s.f.'fernəs, 'feənɪsmass noun ( impartiality) imparcialidad f, justicia f['fɛǝnɪs]in all fairness — sinceramente, francamente
1. N1) (=justice) justicia f ; (=impartiality) imparcialidad fin all fairness — (=truth to tell) a decir verdad, en honor a la verdad; (=to be fair) para ser justo
in all fairness, he had to admit that she had a point — para ser justo con ella, tenía que reconocer que llevaba algo de razón
2) (=paleness) [of hair, person] lo rubio; [of complexion, skin] blancura f2.CPDFAIRNESS DOCTRINE La Fairness Doctrine (Doctrina de la Imparcialidad) es un principio llevado a la práctica en Estados Unidos por la Federal Communications Commission o FCC por el que, cuando se trata de noticias importantes de carácter local o nacional, la radio y la televisión deben ofrecer los distintos puntos de vista de forma equilibrada. Este principio, establecido por la FCC en 1949 con el apoyo del Congreso, no tiene carácter de ley y cuenta entre sus atribuciones con el control equitativo del tiempo en los espacios electorales dedicados a cada uno de los líderes políticos en campaña. También se utilizó en 1967 en la lucha antitabaco, cuando la FCC estableció que los fabricantes debían dejar claro en sus anuncios los peligros del tabaco, aunque hoy día la Fairness Doctrine ya ha dejado prácticamente de tener influencia en publicidad.Fairness Doctrine N — (US) Doctrina f de la Imparcialidad
See:* * *['fernəs, 'feənɪs]mass noun ( impartiality) imparcialidad f, justicia fin all fairness — sinceramente, francamente
-
15 Fairness
f; -, kein Pl. fairness* * *Fair|ness ['fEːɐnɛs]f -, no plfairness* * *Fair·nessRR, Fair·neßALT<->[ˈfɛ:ɐ̯nɛs]▪ aus \Fairness [jdm gegenüber] in fairness [to sb]* * *die; Fairness: fairness* * ** * *die; Fairness: fairness* * *f.fairness n. -
16 fairness
[ˈfɛənɪs]fairness беспристрастность fairness справедливость; чистота, незапятнанность; in all fairness по совести (говоря) fairness справедливость fairness честность, справедливость, беспристрастность, добросовестность fairness честность fairness справедливость; чистота, незапятнанность; in all fairness по совести (говоря) -
17 fairness
['feənɪs]1) (justness) (of person) correttezza f., onestà f.; (of judgment) imparzialità f.in fairness to him, he did phone — bisogna ammettere che ha telefonato
2) (lightness) (of complexion) bianchezza f., candore m.; (of hair) (l')essere biondo* * *noun bellezza; biondezza* * *fairness /ˈfɛənəs/n. [u]1 equità; equanimità; imparzialità; correttezza: to act with fairness, comportarsi imparzialmente; in fairness to, a voler essere giusti con3 (arc.) bellezza; leggiadria.* * *['feənɪs]1) (justness) (of person) correttezza f., onestà f.; (of judgment) imparzialità f.in fairness to him, he did phone — bisogna ammettere che ha telefonato
2) (lightness) (of complexion) bianchezza f., candore m.; (of hair) (l')essere biondo -
18 fairness
fair·ness [ʼfeənəs, Am ʼfer-] nthe \fairness of a decision die Gerechtigkeit einer Entscheidung;lack of \fairness Mangel m an Gerechtigkeit;sense of \fairness Gerechtigkeitsempfinden nt;in [all] \fairness fairerweise, zugegeben[ermaßen];in \fairness to John, you must let him have his say seid John gegenüber fair und lasst ihm seine Meinung;in \fairness to Diana, she has at least told you the truth man muss Diana zugutehalten, dass sie dir wenigstens die Wahrheit gesagt hat2) of hair, skin Helligkeit f -
19 fairness
сущ.1) общ. честность, справедливость, законностьIn all fairness I don't see how this is important. — Честно [по совести, объективно\] говоря, я не понимаю, почему это важно.
See:equity, justice, concept of fairness, fairness and objectivity, fairness opinion, justice-as-fairness, envy-free2) общ. красота -
20 fairness
ˈfɛənɪs сущ.
1) честность, справедливость, законность
2) чистота, незапятнанность in all fairness ≈ по совести (говоря)
3) благоприятность
4) посредственность
5) вежливость, учтивость
6) красота справедливость красота ( fair I) fairness беспристрастность ~ справедливость;
чистота, незапятнанность;
in all fairness по совести (говоря) ~ справедливость ~ честность, справедливость, беспристрастность, добросовестность ~ честность ~ справедливость;
чистота, незапятнанность;
in all fairness по совести (говоря)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fairness
См. также в других словарях:
Fairness Opinion — Fairness Opinions sind Stellungnahmen eines unabhängigen Gutachters zur Vorteilhaftigkeit eines Unternehmens(ver)kaufs (Mergers Acquisitions) aus Sicht der Aktionäre. Inhaltsverzeichnis 1 Bestandteile 2 Anwendung und Publizität 3 Ziele und Inhalt … Deutsch Wikipedia
Fairness opinion — Fairness Opinions sind Stellungnahmen eines unabhängigen Gutachters zur Vorteilhaftigkeit eines Unternehmens(ver)kaufs (Mergers Acquisitions) aus Sicht der Aktionäre. Inhaltsverzeichnis 1 Bestandteile 2 Anwendung und Publizität 3 Ziele und Inhalt … Deutsch Wikipedia
Fairness — geht als Begriff auf das englische Wort „fair“ („anständig“, „ordentlich“) zurück. Fairness drückt eine (nicht gesetzlich geregelte) Vorstellung individueller Gerechtigkeit aus. Fairness lässt sich im Deutschen mit akzeptierter Gerechtigkeit und… … Deutsch Wikipedia
Fairness measure — Fairness measures or metrics are used in network engineering to determine whether users or applications are receiving a fair share of system resources. There are several mathematical and conceptual definitions of fairness. NOTOC TCP… … Wikipedia
fairness doctrine — n: a doctrine requiring broadcasters to provide an opportunity for response to personal attacks aired by the broadcaster and esp. for the airing of conflicting viewpoints on controversial issues Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
Fairness — or being fair may refer to:* Distributive justice * Equity (law) * Fairness, absence of bias in specific realms: ** In probability and statistics, such absence especially modeled by a fair coin ** In American broadcasting, presentation of… … Wikipedia
fairness opinion — USA An opinion of a company s financial advisor (or investment banker), usually in the form of a letter to the board of directors that a sale or change of control transaction is fair to the company and its stockholders from a financial point of… … Law dictionary
Fairness and Accuracy in Reporting — Fairness Accuracy In Reporting (FAIR) is a progressive media criticism organization based in New York City, founded in 1986. FAIR describes itself on its website as the national media watch group and defines its mission as working to invigorate… … Wikipedia
fairness doctrine — fairness or equal time doctrine This doctrine imposes affirmative responsibilities on the broadcaster to provide coverage of issues of public importance which is adequate and which fairly reflects differing viewpoints. In fulfilling its Fairness… … Black's law dictionary
fairness or equal time doctrine — This doctrine imposes affirmative responsibilities on the broadcaster to provide coverage of issues of public importance which is adequate and which fairly reflects differing viewpoints. In fulfilling its Fairness Doctrine obligations,… … Black's law dictionary
fairness doctrine — fairness or equal time doctrine This doctrine imposes affirmative responsibilities on the broadcaster to provide coverage of issues of public importance which is adequate and which fairly reflects differing viewpoints. In fulfilling its Fairness… … Black's law dictionary
